מבטחוMivtacho

זהר · ויקהל, ח״ב רו ע״א (בריך שמיה)

חז״ל

זהר

ויקהל, ח״ב רו ע״א (בריך שמיה)

אנת הוא זן לכלא ומפרנס לכלא. אנת הוא שליט על כלא. אנת הוא דשליט על מלכייא, ומלכותא דילך הוא. אנא עבדא דקודשא בריך הוא דסגידנא קמיה ומקמי דיקר אורייתיה. בכל עידן ועידן לא על אינש רחיצנא, ולא על בר אלהין סמיכנא. אלא באלהא דשמיא - דהוא אלהא קשוט, ואורייתיה קשוט, ונביאוהי קשוט, ומסגי למעבד טבוון וקשוט. ביה אנא רחיץ ולשמיה קדישא יקירא אנא אימר תושבחן.

ענינים בה׳ לבדו · פרנסה

ר׳

Zohar · Vayakhel, II 206a (Berich Shmei)

Chazal

Zohar

Vayakhel, II 206a (Berich Shmei)

You are the One who feeds and sustains all; not in man do I trust, and not on any angel do I lean, but on the G-d of heaven: in Him I trust

You are the One who feeds all and sustains all. You are the One who rules over all. You are the One who rules over kings, and the kingship is Yours. I am the servant of HaKadosh Baruch Hu, before Whom I bow, and before the glory of His Torah. At every time, not in man do I trust, and not on any angel do I lean, but on the G-d of heaven, Who is the true G-d, and His Torah is true, and His prophets are true, and He abounds in doing good and truth. In Him I trust, and to His holy, precious Name I say praises.

Threads In Hashem alone · Parnassah

Hebrew Zohar, Hebrew Wikisource (CC BY-SA)

Draft translation, not yet reviewed against the printed text.