מבטחוMivtacho

חובות הלבבות · שער הבטחון, פרק ג, ההקדמה הרביעית

ראשונים · רבינו בחיי אבן פקודה

חובות הלבבות

שער הבטחון, פרק ג, ההקדמה הרביעית

וְהַהַקְדָּמָה הָרְבִיעִית שֶׁתִּהְיֶה הַשְׁגָּחָתוֹ חֲזָקָה וְהִשְׁתַּדְּלוּתוֹ גְּדוֹלָה לְקַיֵּם מָה שֶׁחִיְּבוֹ בּוֹ הַבּוֹרֵא מֵעֲבוֹדָתוֹ וְלַעֲשׂוֹת מִצְווֹתָיו וּלְהִזָּהֵר מֵאֲשֶׁר הִזְהִירוֹ מִמֶּנּוּ כְּפִי מָה שֶׁהוּא מְבַקֵּשׁ שֶׁיִּהְיֶה הַבּוֹרֵא מַסְכִּים לוֹ בְּמָה שֶׁהוּא בּוֹטֵחַ עָלָיו בּוֹ כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (משנה אבות ב ד) עֲשֵׂה רְצוֹנוֹ כִּרְצוֹנְךָ כְּדֵי שֶׁיַּעֲשֶׂה רְצוֹנְךָ כִרְצוֹנוֹ, בַּטֵּל רְצוֹנְךָ מִפְּנֵי רְצוֹנוֹ כְּדֵי שֶׁיְּבַטֵּל רְצוֹן אֲחֵרִים מִפְּנֵי רְצוֹנֶךָ.

וְאָמַר הַכָּתוּב (תהלים לז ג) בְּטַח בַּה׳ וַעֲשֵׂה טוֹב שְׁכָן אֶרֶץ וּרְעֵה אֱמוּנָה, וְאָמַר (איכה ג כה) טוֹב ה׳ לְקֹוָו לְנֶפֶשׁ תִּדְרְשֶׁנּוּ.

אֲבָל מִי שֶׁיִּבְטַח עַל הַבּוֹרֵא וְהוּא מַמְרֶה אוֹתוֹ כַּמָּה הוּא סָכָל וְכַמָּה דַּעְתּוֹ חֲלוּשָׁה וְהַכָּרָתוֹ כִּי הוּא רוֹאֶה כִּי מִי שֶׁנִּתְמַנָּה לוֹ מִבְּנֵי אָדָם עַל דָּבָר כְּשֶׁהוּא מְצַוֶּה אוֹתוֹ לְהִתְעַסֵּק בְּצֹרֶךְ מִצְּרָכָיו אוֹ מַזְהִיר אוֹתוֹ מִדָּבָר וְיַעֲבֹר עַל מִצְוֹתָיו וְיַגִּיעַ לַמְּמַנֶּה עָבְרוֹ עַל מִצְוָתוֹ כִּי יִהְיֶה הַסִּבָּה הַחֲזָקָה לְהִמָּנַע מִמֶּנּוּ הֵעָשׁוֹת מֶה שֶׁבָּטַח עָלָיו בּוֹ. כָּל שֶׁכֵּן מִי שֶׁעָבַר עַל חֻקֵּי הָאֱלֹקִים וּמִצְוֹתָיו אֲשֶׁר יָעַד וְהֵעִיד עֲלֵיהֶם שֶׁתִּהְיֶה תּוֹחֶלֶת הַבּוֹטֵחַ עָלָיו נִכְזָבָה כְּשֶׁיַּמְרֵהוּ וְלֹא יִהְיֶה רָאוּי לְהִקָּרֵא בְּשֵׁם בּוֹטֵחַ בֵּאלֹקִים אַךְ הוּא כְּמוֹ שֶׁאָמַר הַכָּתוּב (איוב כז ח-ט) כִּי מַה תִּקְוַת חָנֵף כִּי יִבְצָע כִּי יֵשֶׁל אֱלוֹקַּ נַפְשׁוֹ הֲצַעֲקָתוֹ יִשְׁמַע קֵל, וְאָמַר (ירמיה ז ט) הֲגָנֹב רָצֹחַ וְנָאֹף וְהִשָּׁבֵעַ לַשֶּׁקֶר, וְאָמַר (ירמיה ז י) וּבָאתֶם וַעֲמַדְתֶּם לְפָנַי בַּבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר נִקְרָא שְׁמִי עָלָיו, וְאָמַר (ירמיה ז יא) הַמְעָרַת פָּרִצִים הָיָה הַבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר נִקְרָא שְׁמִי עָלָיו.

ענינים בה׳ לבדו · תקוה

וְאָמַר

Chovos HaLevavos · Shaar HaBitachon, ch. 3, the fourth premise

Rishonim · Rabbeinu Bachya ibn Pakuda

Chovos HaLevavos

Shaar HaBitachon, ch. 3, the fourth premise

He must take care to do the will of the Creator, as he asks the Creator to do what he trusts Him for; one who trusts in Him while rebelling against Him is a fool

The fourth premise: that his attention be strong and his effort great to fulfill what the Creator has obliged him to do in His service, to do His mitzvos and to keep away from what He warned him against, in the same measure that he asks that the Creator go along with him in what he trusts Him for. As our Rabbis, of blessed memory, said: “Do His will as your own will, so that He will do your will as His will. Set aside your will before His will, so that He will set aside the will of others before your will” (Avos 2:4).

And the pasuk says, “Trust in Hashem and do good; [then you will] live in the land and be nourished by [your] faith” (Tehillim 37:3); and it says, “Hashem is good to those who hope to Him, to the soul that seeks Him” (Eichah 3:25).

But one who trusts in the Creator while he rebels against Him: how foolish he is, and how weak are his mind and his understanding! For he sees that when someone has been appointed by another person over some matter, and [that person] commands him to attend to one of his needs, or warns him against something, and he transgresses his commands, and it reaches the one who appointed him that he transgressed his command, this will be the strongest cause for holding back from him what he trusted him for. All the more so one who transgresses the statutes of G-d and His mitzvos, about which He has declared and testified that the expectant waiting of one who trusts in Him will be disappointed when he rebels against Him; and he will not be fit to be called by the name “one who trusts in G-d.” Rather, he is as the pasuk says, “For what is the hope of the hypocrite, though he has gained, when G-d draws out his soul? Will G-d hear his cry?” (Iyov 27:8-9). And it says, “Will you steal, murder and commit adultery, and swear falsely” (Yirmiyahu 7:9), and it says, “and come and stand before Me in this house, upon which My Name is called?” (Yirmiyahu 7:10). And it says, “Has this house, upon which My Name is called, become a den of robbers?” (Yirmiyahu 7:11).